Q: Bạch Thầy con xin đảnh lễ. Con xin Thầy chỉ dạy cho con những điểm cốt lõi của hai bài kinh BÁT NHÃ TÂM KINH và KINH KIM CANG. Bạch Thầy, hai bài kinh này có liên hệ tới thiền không ạ? Con cảm ơn Thầy, con chào Thầy.

Nếu hiểu đúng lý kinh thì 2 kinh này hàm chứa 2 điểm trọng yếu là "ngũ uẩn giai không" và "ưng vô sở trụ" bằng sự soi sáng của tuệ giác mà pháp hành Tuệ Minh Sát nguyên thuỷ nói đến.

Q: Kính bạch thầy, xin thầy hoan hỷ khai thị giúp con. Trong phẩm Già Kinh Pháp Cú có đoạn: <p 155. "Lúc trẻ, không phạm hạnh,/ Không tìm kiếm bạc tiền./ Như cò già bên ao,/ Ủ rũ, không tôm cá." <p 156. "Lúc trẻ không phạm hạnh,/ Không tìm kiếm bạc tiền;/ Như cây cung bị gãy,/ Thở than những ngày qua." <p Nhưng Phật cũng dạy không nên tìm cầu nơi tương lai, cuộc sống chỉ là hơi thở trong hiện tại. <p Nếu lo góp gom thì bước vào lối mòn sinh tử, nếu tập buông bỏ thì lo sợ cho cảnh yếu già. Con trí tuệ nông cạn nên dính mắc còn nhiều, xin hoan hỷ khai thị giúp con. <p Con xin cung kính đảnh lễ thầy.

Câu này là hình ảnh đức Phật ví dụ để thức tỉnh người lúc trẻ sống không biết chánh niệm tỉnh giác đến lúc già sẽ khổ đau phiền muộn. Trong lời dạy này không ám chỉ gì về ảo tưởng tương lai cả, mà muốn chỉ ra luật nhân quả tất nhiên.

Question 1

Kính Sư Trưởng lão. <p Trong lần trước, thầy đã dạy cho con biết là: Bộ kinh Àgama được viết bằng Sanskrit. Trong lần nầy, Xin thầy vui lòng chỉ bảo cho con là: <p Bộ kinh Nikàya do vua A Dục (Asoka) kết tập lần thứ ba và hiện đang lưu trữ tại Tích Lan, được viết bằng tiếng Sanskrit hay Pàli? <p Con chân thành biết ơn sự chỉ bảo của thầy.

Accepted Answer

Bằng tiếng Pāli.

Question 2

Bạch Thầy con xin đảnh lễ. Con xin Thầy chỉ dạy cho con những điểm cốt lõi của hai bài kinh BÁT NHÃ TÂM KINH và KINH KIM CANG. Bạch Thầy, hai bài kinh này có liên hệ tới thiền không ạ? Con cảm ơn Thầy, con chào Thầy.

Accepted Answer

Nếu hiểu đúng lý kinh thì 2 kinh này hàm chứa 2 điểm trọng yếu là "ngũ uẩn giai không" và "ưng vô sở trụ" bằng sự soi sáng của tuệ giác mà pháp hành Tuệ Minh Sát nguyên thuỷ nói đến.

Question 3

Kính bạch thầy, xin thầy hoan hỷ khai thị giúp con. Trong phẩm Già - Kinh Pháp Cú có đoạn:

"Lúc trẻ, không phạm hạnh,/

Không tìm kiếm bạc tiền./

Như cò già bên ao,/

Ủ rũ, không tôm cá."

"Lúc trẻ không phạm hạnh,/

Không tìm kiếm bạc tiền;/

Như cây cung bị gãy,/

Thở than những ngày qua."

Nhưng Phật cũng dạy không nên tìm cầu nơi tương lai, cuộc sống chỉ là hơi thở trong hiện tại.

Nếu lo góp gom thì bước vào lối mòn sinh tử, nếu tập buông bỏ thì lo sợ cho cảnh yếu già. Con trí tuệ nông cạn nên dính mắc còn nhiều, xin hoan hỷ khai thị giúp con.

Con xin cung kính đảnh lễ thầy.

Accepted Answer

Câu này là hình ảnh đức Phật ví dụ để thức tỉnh người lúc trẻ sống không biết chánh niệm tỉnh giác đến lúc già sẽ khổ đau phiền muộn. Trong lời dạy này không ám chỉ gì về ảo tưởng tương lai cả, mà muốn chỉ ra luật nhân quả tất nhiên.