Con xin kính lễ Thầy.
Thầy hoan hỷ cho con hỏi:
Trong phần kết luận của Kinh Đoạn Giảm có ghi:
Kết luận)
Này Cunda, như vậy Ta đã giảng pháp môn đoạn giảm, đã giảng pháp môn khởi tâm, đã giảng pháp môn đối trị, đã giảng pháp môn hướng thượng, đã giảng pháp môn giải thoát hoàn toàn.
Này Cunda, những gì bậc Đạo Sư phải làm, vì hạnh phúc, vì lòng thương tưởng đệ tử, những việc ấy Ta đã làm, vì lòng thương tưởng cho các Người. Này Cunda, đây là những gốc cây, đây là những nhà không tịnh. Này Cunda, hãy Thiền định, chớ có phóng dật, chớ có hối tiếc về sau. Đó là lời giáo huấn của Ta cho các Người.
Thế Tôn thuyết giảng như vậy. Tôn giả Maha Cunda hoan hỷ, tín thọ lời dạy của Thế Tôn.
Đoạn đầu Đức Thế Tôn đã khẳng định thiền định chỉ là hiện tại lạc trú trong giới luật của Bậc Thánh và không phải là sống với hạnh đoạn giảm. Nhưng con không hiểu vì sao Đức Thế Tôn lại bảo: "... hãy thiền định, chớ có phóng dật... cho các Người". Con không biết rõ điều này ạ.
Mong Thầy từ bi giảng dạy cho con.
Bởi Kinh không phải là lời dạy trực tiếp của đức Phật mà do người sau truyền tụng cho đến gần 1000 năm sau mới được Buddhaghosa (một người Bà-la-môn tinh thông Veda xuất gia theo Phật giáo) sưu tập và chép lại bằng tiếng Pāli thành bộ Tam Tạng Pāli được lưu truyền cho đến ngày nay. Nếu tinh ý chúng ta tìm thấy không ít đoạn mâu thuẫn như thế. Những đoạn như thế chắc chắn bị thêm vào theo kiến thức của Bà-la-môn.
Trao đổi
Đăng nhập để cùng trao đổi về câu này.