tinh tấn chánh niệm tỉnh giác

Kinh thưa Sư Ông,

Con thấy trong Đạo Đức Kinh có đoạn này:

"Tri Thường viết Minh, Bất tri thường vọng tác hung"

và được dịch là:

"Biết Thường gọi là Minh. Không biết đạo thường mà làm càn là gây hung hoạ".

Con đang hiểu "biết thường" hay "biết đạo thường" có nghĩa là thường thấy biết mình (thường chánh niệm, tỉnh giác), con hiểu như vậy có đúng không ạ?

Xin cám ơn Sư Ông.

Dạ sư ông có thể cho con hỏi. Con theo dõi những bài giảng của thầy thì con học được là “cần phải sống ở hiện tại” nhưng con thấy ở hiện tại của mình chẳng có gì vui, cuộc sống cứ lặp đi lặp lại không có gì mới, chuỗi ngày lo làm ăn rồi lo con cái. Nhìn lại một ngày chẳng thấy có gì thú vị, nên việc “sống trong hiện tại” làm con thêm chán. Đôi khi con cũng đã cố thay đổi, và tìm cách thay đổi khá hơn ví dụ tập thể dục để khoẻ hơn, chơi với con bằng nhiều cách khác hơn nhưng cảm giác chán ấy chỉ hết một lúc, sau lại chán. Vậy sư ông có thể cho con xin chút lời khuyên được không ạ? Con cảm ơn ạ.

Nguyên lý tu tập chính là "Tinh tấn chánh niệm tỉnh giác" phải không ạ?