Kính Sư Trưởng lão,
Chữ "Tứ" trong Ngũ thiền chi có nghiã là: trụ vào, bám vào?
Thế nhưng tại sao trong các Từ điển Hán Việt không có nghiã nầy?
Xin thầy vui lòng chỉ bảo cho con.
Con đừng tìm nghĩa trong từ điển. Từ điển chỉ định nghĩa được những từ chế định trong tục đế thôi còn thực tánh chân đế thì không ai định nghĩa được cả mà con phải tự trải nghiệm mà thấy ra thôi, phải Paccattaṃ veditabbo viññūhi mới được. Đừng kẹt vào định nghĩa trên ngôn từ.
Trụ vào thì định (nhất tâm) rồi còn tứ gì nữa, như nhị thiền, tam thiền, tứ thiền không cần tầm tứ mà vẫn trụ được thì sao? Nếu nói trụ vào, bám vào theo nghĩa đang bám sát theo dõi đối tượng thì được. Tầm hướng về đối tượng, tứ theo sát đối tượng thôi chứ chưa trụ được đâu.
Trao đổi
Đăng nhập để cùng trao đổi về câu này.